Nascida em 15 de março de 1958 na cidade de Porto Alegre, no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, Cíntia Moscovich é escritora, jornalista e mestre em Teoria Literária, tendo exercido atividades de professora, tradutora, consultora literária, revisora e assessora de imprensa. Dentre vários prêmios literários conquistados, destaca-se o primeiro lugar no Concurso de Contos Guimarães Rosa, instituído pelo Departamento de Línguas Ibéricas da Radio France Internationale, de Paris, ao qual concorreu com mais de mil e cem outros escritores de língua portuguesa.

Em 1996, publicou sua primeira obra individual, O reino das cebolas, co-edição da Prefeitura Municipal de Porto Alegre e da Editora Mercado Aberto, que mereceu a indicação ao Prêmio Jabuti da Câmara Brasileira do Livro. Um dos contos que integram a coletânea foi traduzido para o inglês e faz parte de uma antologia que reúne escritores judeus de língua portuguesa. Em 1998, pela L&PM Editores lançou a novela Duas iguais - Manual de amores e equívocos assemelhados, que recebeu o Prêmio Açorianos de Literatura, na modalidade de Narrativa Longa, em 1999, e que acaba de ser reeditado pela Record.. Em outubro de 2000, também pela L&PM Editores, lançou o livro de contos Anotações durante o incêndio, que tem apresentação de Moacyr Scliar e reúne onze textos de temáticas diversas, com destaque ao judaísmo e à condição feminina, merecendo outra vez o Prêmio Açorianos de Literatura.

Colaboradora de jornais e revistas de todo o país, também participou de antologias, como Geração 90: manuscritos de computador, que reúne os melhores contistas surgidos na última década, seleção realizada por Nelson de Oliveira, publicada em 2001 pela Boitempo Editorial. Em 2003, integrou 13 dos melhores contos de amor da literatura brasileira, da Ediouro, com organização de Rosa Amanda Sztraus e Ficções Fraternas, organizado por Lívia Garcia-Roza e publicado pela Record. Em Portugal, participou da coletânea Putas: novo conto português e brasileiro, da editora Quasi. Também faz parte da antologia 25 mulheres que estão fazendo a nova literatura brasileira, organizada por Luiz Ruffato, publicado pela Record. Neste ano de 2004, publicou a coletânea de contos Arquitetura do Arco-Íris, também pela Record.

Ex-diretora do Instituto Estadual do Livro, órgão da Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul, atualmente é editora de livros do jornal Zero Hora, de Porto Alegre.